Translations:Managementsysteme/31/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 19. Februar 2026, 15:54 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Managementsysteme)

Manche KPIs, etwa [[Special:MyLanguage/Maßnahmen_Dashboard#Kritikalität_der_offenen_Maßnahmen|Kritikalität der offenen Maßnahmen]], orientieren sich am Analysezeitraum. Bei einigen Berichten, beispielsweise denen für [[Special:MyLanguage/Berichte_für_das_Risikomanagement#Abweichungsanalysen|Abweichungsanalysen]] kann man ebenso den Analysezeitraum auswählen, der ausgewertet werden soll.

Some KPIs, such as criticality of open measures, are based on analysis periods. Similarly, you can choose the analysis period that you want to evaluate for some reports, for example the reports for gap analyses.

Version vom 24. April 2020, 06:58 Uhr Quelltext anzeigen Faha (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, Administratoren, translater, tsuser 10.872 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „In a management system, measures are determined, processed and also implemented within an analysis period.“		Aktuelle Version vom 19. Februar 2026, 15:54 Uhr Quelltext anzeigen KoKl (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 962 Bearbeitungen Übersetzungseinheit als nicht mehr veraltet markiert, ohne Änderungen
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~In a management system~~, measures are ~~determined~~, ~~processed and also implemented within an~~ analysis period.		Some KPIs, such as [[Special:MyLanguage/Maßnahmen_Dashboard#Kritikalität_der_offenen_Maßnahmen\|criticality of open measures]], are based on analysis periods. Similarly, you can choose the analysis period that you want to evaluate for some reports, for example the reports for [[Special:MyLanguage/Berichte_für_das_Risikomanagement#Abweichungsanalysen\|gap analyses]].