Translations:Managementsysteme/23/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 19. Februar 2026, 14:51 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Managementsysteme)

Expert- und Professional- und Observer-[[Special:MyLanguage/Benutzer_und_Benutzerrollen|Benutzer]] werden Managementsystemen hinzugefügt. Dadurch haben sie Zugang zu den Daten im Managementsystem und können Analysen durchführen und Aufgaben verteilen. Die Daten, die sie im Managementsystem verwalten werden durch Analysezeiträume historisiert und so vergleichbar gemacht.

Expert- Professional- and Observer- Users are added to management systems. This gives them access to the data in the management system and allows them to perform analyses and assign tasks. The data they manage in the management system is historicized by analysis periods, making it comparable.

Version vom 24. April 2020, 06:27 Uhr Quelltext anzeigen Faha (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, Administratoren, translater, tsuser 10.872 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „The elements are assigned to a team of responsible experts and professionals in terms of monitoring and workflow handling (e.g. information security management…“		Aktuelle Version vom 19. Februar 2026, 14:51 Uhr Quelltext anzeigen KoKl (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 962 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~The elements~~ are ~~assigned~~ to ~~a team of responsible experts~~ and ~~professionals in terms of monitoring~~ and ~~workflow handling (e~~.~~g. information security management team or~~ data ~~protection team). On~~ the ~~other hand~~, ~~all elements managed in~~ it ~~are historized in terms of analysis periods and thus made~~ comparable.		Expert- Professional- and Observer- [[Special:MyLanguage/Benutzer_und_Benutzerrollen\|Users]] are added to management systems. This gives them access to the data in the management system and allows them to perform analyses and assign tasks. The data they manage in the management system is historicized by analysis periods, making it comparable.