Translations:Globale Einstellungen/25/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 14. April 2025, 06:48 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Globale Einstellungen)

*Neu geplant:
::Diese Option ermöglicht ein erneutes Einplanen einer Maßnahme. Wird die Maßnahme als "Neu geplant" gekennzeichnet und die Frist der Maßnahme entsprechend geändert, so wird bei Analysezeitraum-basierter und bei fristbasierter Ampelsteuerung die Ampel für die Maßnahme auf Grün zurück gestellt.

Rescheduled:

This option allows for a re-planning of a measure. If the measure is marked with "Rescheduled" and the deadline of the measure is changed accordingly, the traffic light for the measure is set back to Green if traffic light control is analysis period-based or deadline-based.

Version vom 10. Februar 2020, 08:22 Uhr Quelltext anzeigen Faha (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, Administratoren, translater, tsuser 10.832 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „<!---*Newly planned: ::Allows you to reschedule the task. If the task is marked as "newly planned" and the deadline for the task is changed, the traffic light…“		Aktuelle Version vom 14. April 2025, 06:48 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~<!---~~*~~Newly planned~~:		*Rescheduled:
	::~~Allows you to reschedule the task~~. If the ~~task~~ is marked as "~~newly planned~~" and the deadline ~~for~~ the ~~task~~ is changed, the traffic light for ~~this task~~ is ~~reset~~ to ~~green~~.		::This option allows for a re-planning of a measure. If the measure is marked with "Rescheduled" and the deadline of the measure is changed accordingly, the traffic light for the measure is set back to Green if traffic light control is analysis period-based or deadline-based.