Translations:Risikopolitik/30/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 16. Juni 2026, 09:36 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Risikopolitik)

Der Schutzbedarf eines Assets (einer Ressource oder einer Datenkategorie) gibt an wie kritisch das Asset für die Organisation ist. In der Risikopolitik kann man Anzahl und Farbe der Schutzbedarfe konfigurieren. Außerdem hat man einen Prozentbalken, an dem man die Bandbreite jedes Schutzbedarfes festlegen kann. <br>

The protection requirement of an asset (a resource or a data category) indicates how critical the asset is to the organization. Protection needs classes can be created and managed by administrators or experts under “Risk Management → Risk Policy → Protection Requirements”.

Version vom 17. Dezember 2019, 06:55 Uhr Quelltext anzeigen Faha (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, Administratoren, translater, tsuser 10.872 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „The protection requirements of a resource, organizational unit, data category, or process are based on the extent of damage that can occur if its operation is…“		Aktuelle Version vom 16. Juni 2026, 09:36 Uhr Quelltext anzeigen KoKl (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 2.388 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	The protection ~~requirements~~ of a resource~~, organizational unit,~~ data category~~, or process are based on~~ the ~~extent of damage that can occur if its operation~~ is ~~impaired. Since it is often not possible~~ to ~~determine~~ the ~~exact amount of damage, you should define~~ classes ~~that are suitable for your application~~.		The protection requirement of an asset (a resource or a data category) indicates how critical the asset is to the organization. Protection needs classes can be created and managed by administrators or experts under “Risk Management → Risk Policy → Protection Requirements”.<br>