Dashboard/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 16. Juni 2023, 09:07 Uhr

Under "My tasks" you can see which tasks you have to complete in your role as a practitioner.

You can see the measures for which progress reports have been requested, and the controls that need to be carried out or checked. Likewise, reviews, such as gap or protection needs analyses, which need to be answered, or processing activities that are waiting to be processed, are displayed. You can also proactively report progress for your measures, submit a risk you have discovered, or create a ticket.

In the menu on the left you get a quick overview of all your tasks.

Double-clicking on a task will redirect you to it.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Under "My Tasks" you can see at a glance which tasks you currently have to perform in your role as a practitioner.
+Under "My tasks" you can see which tasks you have to complete in your role as a practitioner.
-Sie sehen für welche Maßnahmen Fortschrittsmeldungen angefordert wurden und welche Kontrollen durchzuführen bzw. zu Prüfen sind.
+You can see the measures for which progress reports have been requested, and the controls that need to be carried out or checked.
-Ebenso werden Sie darüber informiert, dass Überprüfungen (wie Abweichungsanalysen oder Business Impact Assessments) durch Sie zu beantworten sind oder dass es Verarbeitungstätigkeiten gibt, die auf Ihre Bearbeitung warten.
+Likewise, reviews, such as gap or protection needs analyses, which need to be answered, or processing activities that are waiting to be processed, are displayed. You can also proactively report progress for your measures, submit a risk you have discovered, or create a ticket.
-Durch Doppelklicken auf eine Aufgaben werden Sie zur jeweiligen Aufgabe weitergeleitet.
+In the menu on the left you get a quick overview of all your tasks.
-[[Datei:Practitioner Dashboard.png|left|thumb|900px|Meine Aufgaben Dashboard]]
+Double-clicking on a task will redirect you to it.
+[[Datei:Meine Aufgaben Dashboard.png|left|thumb|904px|My tasks dashboard]]
 <br clear=all>