Translations:Glossar/20/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 18. Dezember 2025, 09:41 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Glossar)

====Analysezeitraum====
Eine Analysezeitraum teilt die Daten eines Managementsystems in zeitliche Perioden ein. Das dient dazu, verschiedene Elemente eines Managementsystems auswert- und vergleichbar zu machen. Anhand verschiedener KPIs am Dashboard können die Analysezeiträume einander gegenübergestellt und miteinander verglichen werden.<p>Analysezeiträume werden durch Experts im Managementsystem definiert und manuell oder in festgelegten Intervallen überführt. Jeder Analysezeitraum hat ein Start- und ein Enddatum, einen Target Score und es können die enthaltenen Organisationseinheiten festgelegt werden. Für die Maßnahmenverfolgung wird zusätzlich ein Redaktionsschluss festgelegt, damit Fortschrittsmeldungen zeitgerecht eingeholt werden können.<p>Mehr zu Analysezeiträumen finden Sie unter [[Special:MyLanguage/Managementsysteme#Analysezeitraum_und_Historie| Administration → Managementsysteme]].

Analysis period

An analysis period divides the data of a management system into time periods. This serves to make different elements of a management system analyzable and comparable. Using various KPIs on the dashboard, the analysis periods can be compared with one another.

Analysis periods are defined by Experts in the management system and entered manually or at fixed intervals. Each analysis period has a start date and an end date, a target score, and the included organizational units can be defined. For the tracking of measures, a deadline for progress reporting is additionally set, so progress reports can be obtained in a timely manner.

Find more on analysis periods under Administration → Management systems.

Version vom 23. Oktober 2023, 13:18 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 18. Dezember 2025, 09:41 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	====Analysis period====		====Analysis period====
	~~TBT~~		An analysis period divides the data of a management system into time periods. This serves to make different elements of a management system analyzable and comparable. Using various KPIs on the dashboard, the analysis periods can be compared with one another.<p>Analysis periods are defined by Experts in the management system and entered manually or at fixed intervals. Each analysis period has a start date and an end date, a target score, and the included organizational units can be defined. For the tracking of measures, a deadline for progress reporting is additionally set, so progress reports can be obtained in a timely manner.<p>Find more on analysis periods under [[Special:MyLanguage/Managementsysteme#Analysezeitraum_und_Historie\| Administration → Management systems]].