Translations:Schutzbedarf/54/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 11. August 2025, 10:43 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Schutzbedarf)

::<u>Achtung</u>: Ressourcen bzw. Datenkategorien, für die es zu der Organisationseinheit oder dem Prozess eine noch nicht abgeschlossene Schutzbedarfsanalyse gibt, werden nicht automatisch vorgeschlagen und können auch nicht manuell hinzugefügt werden. Dafür müssen etwaige offene Schutzbedarfsanalysen der betroffenen Konstellation erst abgeschlossen werden.

Caution: Resources and data categories that already have an as yet open protection needs analysis in connection with the selected organizational unit or process are not automatically proposed and cannot be added manually either. To add them, any open protection needs analyses in the respective constellation must be closed first.

Version vom 12. Oktober 2023, 12:01 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „::<u>Caution</u>: Resources and data categories that already have an as yet open protection needs analysis in connection with the selected organizational unit or process are not automatically added and cannot be added manually either. To add them, any open protection needs analyses in the respective constellation must be closed first.“		Aktuelle Version vom 11. August 2025, 10:43 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	::<u>Caution</u>: Resources and data categories that already have an as yet open protection needs analysis in connection with the selected organizational unit or process are not automatically ~~added~~ and cannot be added manually either. To add them, any open protection needs analyses in the respective constellation must be closed first.		::<u>Caution</u>: Resources and data categories that already have an as yet open protection needs analysis in connection with the selected organizational unit or process are not automatically proposed and cannot be added manually either. To add them, any open protection needs analyses in the respective constellation must be closed first.