Translations:Audit erstellen/49/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 1. April 2026, 09:45 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Audit erstellen)

<b>Auditart:</b> Hier kann ausgewählt werden, ob es sich um eine der folgenden Auditarten handelt (diese Auswahl ist optional):
* Systemaudit
* Prozessaudit
* Produktaudit
* Complianceaudit
* Außerordentliches Audit
* Prüfung

Audit form: Here, you can choose, whether the audit is of one of the following forms (this choice is optional):

System audit
Process audit
Product audit
Compliance audit
Extraordinary audit
Inspection

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<u>Audit form:</u> Here, you can choose, whether the audit is of one of the following forms (this choice is optional):
+<b>Audit form:</b> Here, you can choose, whether the audit is of one of the following forms (this choice is optional):
 * System audit
 * Process audit
@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 * Compliance audit
 * Extraordinary audit
+* Inspection