Translations:Aktualisieren von Prüfobjekten/12/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 16. Dezember 2025, 09:51 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Aktualisieren von Prüfobjekten)

Haben Sie bereits Neubewertungen angelegt, können Sie in der "Aktualisierungen von Prüfobjekten"-Maske den Fortschritt der Aktualisierungen sehen. Öffnen Sie hier eine Aktualisierung, sehen Sie Informationen zu der ausgewählten Aktualisierung, insbesondere alle Prüfobjekte, die aktualisiert werden müssen.

If you have already created updates, you can see their progress on the "Updates of review objects" page. If you open an update here, you can see more information about the selected update, especially which review objects must be updated.

Version vom 1. März 2023, 09:57 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „Once you have one or more updates, you can see their progress on the "Updates of review objects" page. Clicking on an update opens its details page. Here, you can see more information about the selected update: from which to which version you are updating, which review objects must be updated, and their revaluation/reassessment status (Not yet created, Created, or Closed).“		Aktuelle Version vom 16. Dezember 2025, 09:51 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~Once~~ you have ~~one or more~~ updates, you can see their progress on the "Updates of review objects" page. ~~Clicking on~~ an update ~~opens its details page. Here~~, you can see more information about the selected update~~: from which to which version you are updating~~, which review objects must be updated~~, and their revaluation/reassessment status (Not yet created, Created, or Closed)~~.		If you have already created updates, you can see their progress on the "Updates of review objects" page. If you open an update here, you can see more information about the selected update, especially which review objects must be updated.