Translations:Aktualisieren von Prüfobjekten/1/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 16. Dezember 2025, 09:42 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Aktualisieren von Prüfobjekten)

<span id="akt"></span>
Wissensdatenbanken werden regelmäßig aktualisiert. Manchmal gibt es größere Änderungen, etwa, wenn neue Prüffragen hinzukommen oder alte Prüffragen sich stark ändern. Bei solchen größeren Änderungen kann es notwendig sein die Prüfobjekte, die zuvor mit der alten Version der Wissensdatenbank erstellt wurden, zu aktualisieren. Dazu können Sie sich mit HITGuard einen Überblick darüber verschaffen und diese Prüfobjekte entsprechend kennzeichnen. Das tun Sie, indem Sie eine „Aktualisierung von Prüfobjekten“ anlegen.

Wissensdatenbanken werden regelmäßig aktualisiert. Manchmal gibt es größere Änderungen, etwa, wenn neue Prüffragen hinzukommen oder alte Prüffragen sich stark ändern. Bei solchen größeren Änderungen kann es notwendig sein die Prüfobjekte, die zuvor mit der alten Version der Wissensdatenbank erstellt wurden, zu aktualisieren. Dazu können Sie sich mit HITGuard einen Überblick darüber verschaffen und diese Prüfobjekte entsprechend kennzeichnen. Das tun Sie, indem Sie eine „Aktualisierung von Prüfobjekten“ anlegen.

Version vom 1. März 2023, 09:50 Uhr Quelltext anzeigen FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) 11.140 Bearbeitungen Neue Version von externer Quelle importiert		Aktuelle Version vom 16. Dezember 2025, 09:42 Uhr Quelltext anzeigen FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) 11.140 Bearbeitungen Neue Version von externer Quelle importiert
Zeile 1:		Zeile 1:
	<span id="akt"></span>		<span id="akt"></span>
	~~Ändert sich zwischen zwei Versionen einer Wissensdatenbank etwas~~, ~~könnte dies dazu führen~~, ~~dass alte Prüfobjekte neu zu bewerten sind. Zum Beispiel: werden bei einer Norm~~ neue Prüffragen ~~hinzugefügt~~ oder ~~eine Prüffrage weist eine signifikante Änderung auf, könnte dies zu einer Neubewertung führen~~. ~~Um einen Überblick darüber zu bekommen, welche~~ Prüfobjekte ~~zu aktualisieren sind~~, ~~bietet HITGuard~~ die ~~Möglichkeit, alle Prüfobjekte, welche~~ mit ~~einer Wissensdatenbank verknüpft sind, auf die neue~~ Version der Wissensdatenbank zu aktualisieren.		Wissensdatenbanken werden regelmäßig aktualisiert. Manchmal gibt es größere Änderungen, etwa, wenn neue Prüffragen hinzukommen oder alte Prüffragen sich stark ändern. Bei solchen größeren Änderungen kann es notwendig sein die Prüfobjekte, die zuvor mit der alten Version der Wissensdatenbank erstellt wurden, zu aktualisieren. Dazu können Sie sich mit HITGuard einen Überblick darüber verschaffen und diese Prüfobjekte entsprechend kennzeichnen. Das tun Sie, indem Sie eine „Aktualisierung von Prüfobjekten“ anlegen.