Translations:Hauptseite/85/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 10. März 2025, 10:45 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Hauptseite)

# Intro für die aktuelle Seite: Verfügt die aktuelle Seite über eine interaktive Einführung, kann diese über dieses Icon gestartet werden.
# Menü einklappen/aufklappen: Durch diesen Button kann das Navigationsmenü eingeklappt beziehungsweise wieder aufgeklappt werden.
# Managementsystem wechseln: Ist der Benutzer für mehrere Managementsysteme berechtigt, kann hier zwischen den Managementsystemen gewechselt werden. Diese Option wird nicht angezeigt, wenn Sie Practitioner oder nur einem Managementsystem zugewiesen sind.
# Aktuelle Managementaufgaben, Barrierefreiheit, Sprache wechseln und Abmelden.
#* Über den Brief bekommen Sie Informationen zu den [[#cur_man_act|Aktuellen Managementaufgaben]].
#* Mit dem Personen-Symbol können Sie die Barrierefreiheit der jeweiligen Seite konfigurieren.
#* Die Flagge kann verwendet werden um zwischen Deutsch und Englisch zu wechseln.
#* Durch Abmelden werden sie ausgeloggt.

Intro for the current page: If the current page has an interactive introduction, it can be started via this icon.
Collapse/expand menu: With this button, the navigation menu can be collapsed, or expanded again.
Switch management system: If the user is authorized for multiple management systems, they can switch between them here. This option is not shown for practitioners or users only authorized for a single management system.
Current management tasks, logout, and change language:
- You receive information about your current management tasks via the envelope.
- You can configure a page's accessibility with the person-symbol.
- The flag can be used to switch between English and German.
- The logout button logs you out.

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 # Collapse/expand menu: With this button, the navigation menu can be collapsed, or expanded again.
 # Switch management system: If the user is authorized for multiple management systems, they can switch between them here. This option is not shown for practitioners or users only authorized for a single management system.
-# Current management tasks, Logout, and change language
+# Current management tasks, logout, and change language:
 #* You receive information about your [[#cur_man_act|current management tasks]] via the envelope.
+#* You can configure a page's accessibility with the person-symbol.
+#* The flag can be used to switch between English and German.
 #* The logout button logs you out.
-#* The flag can be used to switch between English and German.