Translations:Hauptseite/13/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 27. Januar 2025, 10:55 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Hauptseite)

Ein Klick auf das ''Meine Aufgaben'' Menü öffnet das [[Special:MyLanguage/Dashboard|Aufgaben Dashboard]]. Hier finden Sie eine Zusammenfassung aller Aufgaben die auf Ihre Bearbeitung warten. Zusätzlich öffnet sich bei Klick auf ''Meine Aufgaben'' ein Untermenü, über das Sie die Aufgaben nach deren Typ einsehen können. Dort finden Sie auch die bereits erledigten Aufgaben. Orange Badges zeigen, wie viele Aufgaben Sie zu bearbeiten haben (z.B. angeforderte Fortschrittsmeldungen oder zu überprüfende VTs). Blaue Badges zeigen, wie viele Aufgaben, für die Sie mitverantwortlich sind, durch jemand anderen zu bearbeiten sind (z.B. Überprüfungen, für die Sie Verantwortlicher aber nicht Interviewpartner sind).<p>Hier werden Ihnen auch die diversen Status der Elemente erklärt:

A click into the My tasks menu opens the Task dashboard. Here, you find a summary of all the tasks pending completion. In addition, clicking on My tasks opens a submenu that lets you view the tasks by type. There, you also find tasks you have already completed. Orange badges show how many taks you need to work on (e.g., requested progress reports or PAs to be reviewed). Blue badges show how many tasks, for which you are also responsible, somebody else needs to work on (e.g., reviews for which you are responsible but not an interview partner).

The states of the different elements are also explained here:

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-*[[$A_profil|Profil]]
+A click into the ''My tasks'' menu opens the [[Special:MyLanguage/Dashboard|Task dashboard]]. Here, you find a summary of all the tasks pending completion. In addition, clicking on ''My tasks'' opens a submenu that lets you view the tasks by type. There, you also find tasks you have already completed. Orange badges show how many taks you need to work on (e.g., requested progress reports or PAs to be reviewed). Blue badges show how many tasks, for which you are also responsible, somebody else needs to work on (e.g., reviews for which you are responsible but not an interview partner).<p>The states of the different elements are also explained here:
-*[[Special:MyLanguage/Dashboard|Dashboard]]
-*[[Special:MyLanguage/Maßnahmenstatus|Measure status]]
-*[[Special:MyLanguage/Kontrollen|Controls]]
-*[[Special:MyLanguage/Überprüfungen|Reviews]]
-*[[Special:MyLanguage/Meine Verarbeitungstätigkeiten|PAs]]
-*[[Special:MyLanguage/Meine_Aufgaben_Gefährdungslagen|Hazard situations]]
-*[[Special:MyLanguage/Meine_Aufgaben_Meldungen|Reports]]