Translations:Verarbeitungstätigkeit/19/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 9. März 2022, 07:03 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Verarbeitungstätigkeit)

<b>Entwurf</b>
* Wird die Verarbeitungstätigkeit das erste Mal gespeichert oder vom Status "In Bearbeitung" deaktiviert, befindet sie sich im Status "Entwurf". Von hier kann die Verarbeitungstätigkeit aktiviert, also in den Status "In Bearbeitung" gesetzt, werden.

Draft

The first time a processing activity is saved or when it is deactivated while in the state "In editing", it is moved into the state "Draft". From here, it can be activated, as in moved into the state "In editing".

Version vom 9. März 2022, 07:03 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „<b>Draft</b> * The first time a processing activity is saved or when it is deactivated out of the state "In editing", it is moved into the state "Draft". From…“		Aktuelle Version vom 9. März 2022, 07:03 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	<b>Draft</b>		<b>Draft</b>
	* The first time a processing activity is saved or when it is deactivated ~~out of~~ the state "In editing", it is moved into the state "Draft". From here, it can be activated, as in moved into the state "In editing".		* The first time a processing activity is saved or when it is deactivated while in the state "In editing", it is moved into the state "Draft". From here, it can be activated, as in moved into the state "In editing".