Auditcluster/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 8. März 2023, 14:18 Uhr

Audit clusters are used to group sites (organizational units) that are, for example, in close regional proximity or part of the same division. In the course of audits, usually several sites are audited. Audit clusters make it possible to group these sites together. The audits under "Audit management → Audit planning" can be filtered by these clusters to display only the currently relevant audits.

Audit clusters can be managed under "Audit management → Audit clusters".

Create/edit audit cluster

To create an audit cluster, click the "Plus" button in the overview.

To edit an audit cluster, double-click the audit cluster.

Code	Code of the audit cluster's designation.
Name	A name should be chosen here that describes the uniting characteristic of the cluster (e.g., the region or division).
Assigned OrgUnits	Organizational units can be assigned to audit clusters here. An organizational unit can belong to more than one audit cluster. This allows for the creation of more general and more detailed clusters.
Description	A description of the audit cluster can be entered here.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Ein Auditcluster dient zum Gruppieren von Standorten (Organisationseinheiten), die regional nahe beieinander liegen. Im Zuge von Audits werden normalerweise mehrere Standorte auditiert. Auditcluster ermöglichen es, diese Standorte zusammenzufassen. Die Audits unter "Auditmanagement → Auditplanung" können nach diesen Clustern gefiltert, um nur die aktuell relevanten Audits anzuzeigen.
+Audit clusters are used to group sites (organizational units) that are, for example, in close regional proximity or part of the same division. In the course of audits, usually several sites are audited. Audit clusters make it possible to group these sites together. The audits under "Audit management → Audit planning" can be filtered by these clusters to display only the currently relevant audits.
-Auditcluster können unter "Auditmanagement → <u>Auditcluster</u>" verwaltet werden.
+Audit clusters can be managed under "Audit management → Audit clusters".
-[[Datei:Auditcluster.png|left|thumb|900px|Auditcluster Übersicht]]<br clear=all>
+[[Datei:Auditcluster.png|left|thumb|900px|Audit cluster overview]]<br clear=all>
-== Auditcluster erstellen / bearbeiten ==
+<span id="Auditcluster_erstellen/bearbeiten"></span>
+== Create/edit audit cluster ==
-Um einen Auditcluster zu Erstellen, muss in der Übersicht auf den "Plus" Button geklickt werden.
+To create an audit cluster, click the "Plus" button in the overview.
-Um einen Auditcluster zu Bearbeiten, muss auf den Auditcluster gedoppelklickt werden.
+To edit an audit cluster, double-click the audit cluster.
-[[Datei:Auditcluster bearbeiten.png|left|thumb|900px|Auditcluster bearbeiten]]<br clear=all>
+[[Datei:Auditcluster bearbeiten.png|left|thumb|901px|Edit audit cluster]]<br clear=all>
-<u>Abkürzung:</u>
+{| class="wikitable"
-* Abkürzung des Auditclusters.
+!Code
+|Code of the audit cluster's designation.
-<u>Bezeichnung:</u>
+|-
-* Hier sollte eine Bezeichnung gewählt werden, die die Örtlichkeit des Auditclusters erfasst.
+!Name
+|A name should be chosen here that describes the uniting characteristic of the cluster (e.g., the region or division).
-<u>Zugewiesene OrgEh's:</u>
+|-
-* Hier können Organisationseinheiten zum Auditcluster hinzugefügt werden. Eine Organisationseinheit kann in mehreren Auditclustern vorkommen. Dies ermöglicht es, gröbere und feinere Auditcluster zu definieren.
+!Assigned OrgUnits
+|Organizational units can be assigned to audit clusters here. An organizational unit can belong to more than one audit cluster. This allows for the creation of more general and more detailed clusters.
-<u>Beschreibung:</u>
+|-
-* Hier kann eine Beschreibung zum Auditcluster hinterlegt werden.
+!Description
+|A description of the audit cluster can be entered here.
+|}