Translations:Auditplanung/45/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 1. April 2026, 09:59 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Auditplanung)

Während dieses Status hat der Workflow Button die Option "Bericht abschließen". Klickt man darauf, wird das Audit abgeschlossen. Das Audit kann auch automatisch abgeschlossen werden, da nach Abschluss der letzten offenen Überprüfung der Auditor gefragt wird, ob das Audit geschlossen werden soll. Abgeschlossene Audits befinden sich entweder im Status "Abgeschlossen" oder im Status "Maßnahmenabwicklung". Diesen Status erhalten Audits, denen im Zuge von Überprüfungen Maßnahmen zugewiesen wurden, die zum aktuellen Zeitpunkt noch nicht abgeschlossen sind.

In this status, the workflow button includes the option “Complete report”. Clicking this button closes the audit. The audit can also be closed automatically: when the last review of the audit is closed, HITGUard will ask the user whether the audit should be closed ass well. Closed audits have either the “Closed” status or the “Measures processing” status. the latter status is assigned to audits that have been assigned actions during reviews which have not yet been completed.

Version vom 27. Januar 2022, 10:05 Uhr Quelltext anzeigen Faha (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, Administratoren, translater, tsuser 10.872 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „During this status, the workflow button has the "Complete report" status. When this is clicked, the audit is closed. The audit can also be closed automatically…“		Aktuelle Version vom 1. April 2026, 09:59 Uhr Quelltext anzeigen KoKl (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 962 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~During~~ this status, the workflow button ~~has~~ the ~~"Complete report" status~~. ~~When~~ this ~~is clicked,~~ the audit ~~is closed~~. The audit can also be closed automatically~~, as after~~ the last ~~open~~ review is ~~completed~~, the ~~auditor will be asked if~~ the audit should be closed.		In this status, the workflow button includes the option “Complete report”. Clicking this button closes the audit. The audit can also be closed automatically: when the last review of the audit is closed, HITGUard will ask the user whether the audit should be closed ass well. Closed audits have either the “Closed” status or the “Measures processing” status. the latter status is assigned to audits that have been assigned actions during reviews which have not yet been completed.