Translations:OrgEh - Organisationseinheiten/26/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 13. Februar 2026, 10:49 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (OrgEh - Organisationseinheiten)

<b>Wichtig:</b> Um OrgEhs in einem Managementsystem benutzen zu können, müssen sie für den [[Special:MyLanguage/Managementsysteme#Aktiver_Analysezeitraum|Analysezeitraum]] durch ein Häkchen aktiviert sein. Das Häkchen der neuen OrgEh übernimmt dabei immer die Häkchensetzung ihrer übergeordneten OrgEh. Wenn Sie eine neue OrgEh erstellen, die keine übergeordnete OrgEH hat, so wird kein Häkchen automatisch gesetzt. Sie müssen es daher selbst unter Administration > Managementsystem > Aktiver Analysezeitraum aktivieren.

Wichtig: Um OrgEhs in einem Managementsystem benutzen zu können, müssen sie für den Analysezeitraum durch ein Häkchen aktiviert sein. Das Häkchen der neuen OrgEh übernimmt dabei immer die Häkchensetzung ihrer übergeordneten OrgEh. Wenn Sie eine neue OrgEh erstellen, die keine übergeordnete OrgEH hat, so wird kein Häkchen automatisch gesetzt. Sie müssen es daher selbst unter Administration > Managementsystem > Aktiver Analysezeitraum aktivieren.

Version vom 15. November 2021, 08:04 Uhr Quelltext anzeigen FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) 11.140 Bearbeitungen Neue Version von externer Quelle importiert		Aktuelle Version vom 13. Februar 2026, 10:49 Uhr Quelltext anzeigen FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) 11.140 Bearbeitungen Neue Version von externer Quelle importiert
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	<b>Wichtig:</b> Um ~~Organisationseinheiten~~ in einem Managementsystem benutzen zu können, müssen ~~Sie~~ für den ~~aktiven~~ Analysezeitraum aktiviert sein~~! Bei Neuanlage einer Organisationseinheit wird diese automatisch zu allen aktiven (aktuellen) Analysezeiträumen zugewiesen und~~ dabei ~~aktiviert, wenn diese Organisationseinheit einer anderen untergeordnet wurde und diese übergeordnete Organisationseinheit im jeweiligen Managementsystem bereits aktiviert ist~~. Wenn es keine übergeordnete ~~Organisationseinheit gibt~~, ~~dann~~ wird ~~die neu angelegte Organisationseinheit nicht~~ automatisch ~~in allen Managementsystemen aktiviert~~. ~~Mehr dazu~~ unter ~~[[Managementsysteme#analyses_historie\|"~~Administration → Managementsystem ~~→ Analysezeiträume"]]~~.		<b>Wichtig:</b> Um OrgEhs in einem Managementsystem benutzen zu können, müssen sie für den [[Special:MyLanguage/Managementsysteme#Aktiver_Analysezeitraum\|Analysezeitraum]] durch ein Häkchen aktiviert sein. Das Häkchen der neuen OrgEh übernimmt dabei immer die Häkchensetzung ihrer übergeordneten OrgEh. Wenn Sie eine neue OrgEh erstellen, die keine übergeordnete OrgEH hat, so wird kein Häkchen automatisch gesetzt. Sie müssen es daher selbst unter Administration > Managementsystem > Aktiver Analysezeitraum aktivieren.