Translations:Ressourcen/37/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 7. März 2023, 14:43 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Ressourcen)

'''RPO:'''
:RPO oder Recovery Point Objective gibt an, wie viel Datenverlust in Kauf genommen werden kann. Dabei gibt die RPO den Zeitraum an, der zwischen zwei Datensicherungen liegen darf. Das heißt: Wie viele Daten/Transaktionen zwischen der letzten Sicherung und dem Systemausfall höchstens verloren gehen dürfen.
:Die RPO kann in Stunden aber auch in Minuten angegeben werden. In beiden Fällen wird die Angabe dann in Stunden umgerechnet und als Dezimalzahl in der Übersicht angeführt.
:<u>Hinweis</u>: Die RPO wird nur bei der Ressource angezeigt, wenn das Schutzziel RPO im [[Special:MyLanguage/Managementsysteme|Managementsystem]] verwendet wird.

RPO:

RPO oder Recovery Point Objective gibt an, wie viel Datenverlust in Kauf genommen werden kann. Dabei gibt die RPO den Zeitraum an, der zwischen zwei Datensicherungen liegen darf. Das heißt: Wie viele Daten/Transaktionen zwischen der letzten Sicherung und dem Systemausfall höchstens verloren gehen dürfen.

The RPO can be entered in hours but also minutes. In either case it is then converted into hours and shown as a decimal number in the overview.

The RPO is only shown with the resource, if the protection target RPO is used in the management system.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 '''RPO:'''
 :RPO oder Recovery Point Objective gibt an, wie viel Datenverlust in Kauf genommen werden kann. Dabei gibt die RPO den Zeitraum an, der zwischen zwei Datensicherungen liegen darf. Das heißt: Wie viele Daten/Transaktionen zwischen der letzten Sicherung und dem Systemausfall höchstens verloren gehen dürfen.
+:The RPO can be entered in hours but also minutes. In either case it is then converted into hours and shown as a decimal number in the overview.
+:The RPO is only shown with the resource, if the protection target RPO is used in the [[Special:MyLanguage/Managementsysteme|management system]].