Fristen/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 28. Februar 2023, 12:58 Uhr

Experts and professionals can see all case management periods of the active management system under "Case management → Periods".

This page is used to keep track of the periods as they are gradually expiring. If one period shows up often in connection with a ticket, the column "Message" can be added to clarify which period is which exactly.

The periods can be filtered via the grid, for example, by status or expiration date. Periods of ticket that have not yet been assigned to a specific person are also labeled.

Double-clicking a period opens the ticket to which the period is assigned.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Experten und Professionals sehen unter "Fallmanagement → Fristen" alle Fallmanagement-Fristen des aktiven Managementsystems.
+Experts and professionals can see all case management periods of the active management system under "Case management → Periods".
-Diese Seite dient dafür einen Überblick über die nach und nach ablaufenden Fristen zu behalten.
+This page is used to keep track of the periods as they are gradually expiring. If one period shows up often in connection with a ticket, the column "Message" can be added to clarify which period is which exactly.
-Die Fristen können über das Grid beispielsweise nach Status oder Ablaufdatum gefiltert werden. Fristen welche Meldungen zugewiesen sind, die noch keiner expliziten Person zugewiesen wurden, werden außerdem mit einem Label gekennzeichnet.
+The periods can be filtered via the grid, for example, by status or expiration date. Periods of ticket that have not yet been assigned to a specific person are also labeled.
-Durch Doppelklicken auf eine Frist öffnet sich die Meldung, in der die Frist zugewiesen ist.
+Double-clicking a period opens the ticket to which the period is assigned.
-[[Datei:CM Fristenliste.png|left|thumb|901px|Fristenliste]]
+[[Datei:CM Fristenliste.png|left|thumb|901px|Period list]]
 <br clear=all>