Translations:Datenimport/44/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 2. April 2026, 07:00 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Datenimport)

Tragen sie im Import-file in der Spalte Datensatz-ID die ID im Drittsystem eines Risikos, das bereits im System existiert ein, so wird kein neues Risiko erstellt. HITGuard wird stattdessen das Vorhandene aktualisieren. Das heißt: Die vorhandenen Felder der Importdatei aktualisieren die bereits vorhandenen Felder wie z.B. Bezeichnung, Beschreibung, Verantwortlicher, usw.

Version vom 6. September 2021, 09:11 Uhr Quelltext anzeigen FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) 11.140 Bearbeitungen Neue Version von externer Quelle importiert ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 2. April 2026, 07:00 Uhr Quelltext anzeigen FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) 11.140 Bearbeitungen Neue Version von externer Quelle importiert
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~Wird beim~~ Import ~~die~~ Datensatz-ID ~~der Gefährdungslage gefunden~~, so wird ~~keine neue Gefährdungslage angelegt, sondern die vorhandene aktualisiert~~. Das heißt: Die vorhandenen Felder der Importdatei aktualisieren die bereits vorhandenen Felder wie z.B. Bezeichnung, Beschreibung, Verantwortlicher, usw~~. Dies ermöglicht die Pflege einzelner Gefährdungslagen~~.		Tragen sie im Import-file in der Spalte Datensatz-ID die ID im Drittsystem eines Risikos, das bereits im System existiert ein, so wird kein neues Risiko erstellt. HITGuard wird stattdessen das Vorhandene aktualisieren. Das heißt: Die vorhandenen Felder der Importdatei aktualisieren die bereits vorhandenen Felder wie z.B. Bezeichnung, Beschreibung, Verantwortlicher, usw.